
Cher client,Merci d’avoir choisi ce produit de qualité auprès de ASKO.Nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction et répondraà vo
RéglagePour accéder au menu de réglage :DescriptionPression sur un bou-tonMettez la machine hors tension à l'aide de l'interrupteur principa
DescriptionRéglageOptionsPression surun boutonUn signal sonore retentit pour indiquer la fin d’unprogramme ou une erreur.Avertisseur sonoreDésactivé)(
Entretien et maintenanceFiltre à grosses particulesLe filtre à grosses particules arrête les résidus grossiers afin qu’ilsne pénètrent pas dans la pom
Bras gicleur inférieur• Soulevez le bras gicleur inférieur afin de le dégager.Bras gicleur supérieur• Pour pouvoir dégager le bras gicleur supérieur,
DépannageSolutionType d’erreurAfficheurAppelez le service après-vente.Trop-pleinVoir « Il reste de l’eau au-dessus des filtres » dans letableau ci-des
SolutionCauses possiblesProblèmeUtilisez un détergent contenant un agentblanchissant.Le rouge à lèvres et le thé peuvent s’avérerdifficiles à enlever.
SolutionCauses possiblesProblèmeVérifiez que les paniers sont à l’horizontale.Les paniers sont mal positionnés.Impossible de fermer la porte.Vérifiez
Information techniqueDonnées techniques32-1/4'' - 34'' (819-864 mm)Hauteur:24" (610 mm)Largeur:22-7/8" (581 mm)Profondeu
ServiceGarantie limitée - AppareilsdomestiquesASKO Distribution North America, LLC. (« ASKO ») garantit àl'acheteur d'origine (le « client A
SERIAL NO.ART. NO.Service no.132Service après expiration de lagarantie limitéePour des informations sur l'obtention de pièces et de maind'œu
Tables des matières2Panneau de commande3Importantes Mesures de sécurité4Avant le premier lavage5Chargement du lave-vaisselle7Utiliser le lave-vaissell
Tableau des programmesConsommation1)Températuredurinçage final(°F)Nombrede rinçagesLavage princi-pal (°F)PrélavagesOptionsProgrammeConsomma-tion en ea
Vos remarques21
Vos remarques22
Vos remarques23
Guide de mise en service rapideChargement des paniers1.(Voir page 5.)Ne rincez pas la vaisselle sous un robinet avant de la mettre au lave-vaisselle.
Importantes Mesures desécuritéConserver ces instructionsATTENTION !Respectez les précautions de base suivantes pour utiliser votrelave-vaisselle :• Li
Avant le premier lavageAlimentation en eauLa machine peut être raccordée à une alimentation en eauchaude (max. 160 °F, 70 °C) ou froide. Nous recomman
Chargement dulave-vaisselleLavage économiqueRemplissez complètement le lave-vaissellePour économiser de l’énergie, attendez que le lave-vaisselle soit
Tiroir à couvertsLe tiroir à couverts dispose d'un espace pour les couverts, leslouches, fouets, couverts de service, etc.Pour relever le tiroir
ATTENTION !Mettez les couteaux et autres couverts pointus avec la pointevers le bas dans le panier à couverts, ou à l’horizontale dansles autres panie
Quantités de détergent recommandées en fonction de ladureté de l'eauQuantité de détergentDureté de l’eauPrélavage 1 cuiller à théLavage principal
Séchage longL'option Séchage long augmente la température du rinçage finalet prolonge le cycle de séchage, optimisant ainsi l'efficacité dus
Comentários a estes Manuais